14 stycznia br. W Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu odbyła się Gala XX edycji Laurów Umiejętności i Kompetencji organizowana jak co roku przez Regionalną Izbę Gospodarczą w Katowicach.
Mieliśmy przyjemność uczestniczyć w tym wydarzeniu i tłumaczyć w kombinacji językowej portugalski oraz angielski konsekutywnie zarówno podczas obiadu, wydawanego przez wojewodę śląskiego Zygmunta Łukaszczyka w Śląskim Urzędzie Wojewódzkim jak i symultanicznie podczas samej Gali wręczania nagród.
Więcej... Gala XX edycji Laurów Umiejętności i Kompetencji
W okresie Świąt Bożego narodzenia nasze biuro będzie nieczynne w piątek 23.12.2011 od godziny 13.00 oraz w poniedziałek 26.12.2011. Od wtorku 27.12.2011 pracujemy w standardowych godzinach otwarcia biura.
W dniu 6 i 7 października b.r. zapewniliśmy tłumaczenia symultaniczne oraz konsekutywne w
kombinacji językowej język polski ↔ angielski ↔ rosyjski podczas I Kongresu Małych i Średnich
Przedsiębiorstw organizowane przez Regionalną Izbę Gospodarczą w Katowicach oraz PARP. Udział
w kongresie wzięło dwa i pół tysiąca gości z kraju i z zagranicy a sesja inauguracyjna zgromadziła tak
ważnych gości jak Premier Donald Tusk, Przewodniczący Parlamentu Europejskiego prof. Jerzy Buzek
czy prezes BCC Marek Goliszewski.
Więcej... Po targach
W dniach 6-9 września odbyła się ostatnia edycja Międzynarodowych Targów Górnictwa, Przemysłu Energetycznego i Hutniczego „KATOWICE 2011”. Jest to największa ekspozycja branży wydobywczej w Europie.
Mieliśmy przyjemność realizować tłumaczenie symultaniczne i dostarczać specjalistyczny sprzęt do tłumaczeń podczas tej konferencji.
Więcej... Międzynarodowe targi "Katowice 2011"